for the German version, follow this link

22'000.-

Nous avons fait l'acquisition d'un nouveau bateau et mettons therefore en vente notre chère Sawadee, un Comar Comet 1050 de 34 pieds (10.5m), année 1986.

Elle se trouve sur la remorque du port à Hauterive, Neuchâtel, et est vendu sur place avec tout ce qu'il y a dessus et dedans (sans place de port et annexe).

It will be presented (including the electrical test) and will be in use until July 2023. All the voiles are still attached and after the water has been drawn, it is possible to navigate immediately! Le pilotage à la barre est assisté par un pilote automatique.

2 sofa beds (forward and aft) for 2 persons each. La cabine avant is équipée de matelas marins super confortables et climatisés (nouvellement acquislement en 2021).

Des toilettes électriques en acier chromé dans la salle de bain avec des robinets d'eau chaude/froide.

Une cuisine avec une cuisinière à gaz à deux feux. The gas bottle is placed in the box. Celle-ci contient également un chauffe-eau de 20 liters.

Douche arrière avec pommeau de douche Wale (réglage froid/chaud).

The lithium 130Ah battery used in 2021 is charged via an alternator and the power supply. La batterie de démarrage au plomb/acide est alimentée par un alternateur et un chargeur séparé.

L'éclairage supérieur et l'éclairage rouge/vert du GPS sont des LED. The front light (white) is still normal. The vapor fire is missing, the connections are available at the center of the casing.

Le réservoir de diesel (50 liters, utilisé en 2019), le réservoir d'eau (2*150 liters) et le réservoir d'eau grise/noire en acier chromé (120 liters, fabriqué sur mesure en 2018) et toutes les batteries sont surveillés via un affichage ultramoderne. Possibilités de chargement USB à la table du capitaine.

The powerful 17 kW BUKH DV 24 diesel engine has rarely been used due to its excellent navigation characteristics.

Le salon offerre de la place pour 8 à 10 personnes autour de la table à manger rabattable.

According to the onboard documents, the boat measures 10.3 m long and 3.35 m wide, with a water depth of 1.85 m. Une annexe avec un moteur de 6 CV peut être hissée sur les Davits.

Contactez-nous si vous souhaitez acheter le bateau.
Nous nous ferons un plaisir d'organizer une visite.

sawadee@sailstaytech.com ou +41 79 599 31 77

Laurent Wagner